Derick bewirbt sich um eine Stelle, aber der mittlere HR-Direktor wirft einen Blick auf seine Tattoos und führt ihn aus ihrem Büro. Er geht ins Wartezimmer, und als er erwacht, ist die HR-Direktorin nicht nur ein Fan von Tattoos, sie hat selbst eine Menge Tattoos!